ICH MACHE …

… 1.) Ihren Text sehr viel fehlerärmer, also so gut wie fehlerbankrott. Sowohl die deutschen wie auch die englischen (LEKTORAT DE / EN).

2.) Ihren Text lesbar für Sie und Ihre internationalen Kunden (ÜBERSETZUNGEN DE -> EN) und internationale Texte auf deutsch lesbar für Sie und Ihre Kunden (EN -> DE).

ICH MACHE FÜR …

… alle Branchen LEKTORAT und ÜBERSETZUNGEN, auch für Technisches. Spezialwissen ist vorhanden in den Bereichen Eisenbahn (1:1-Bahn, Modellbahn, Eisenbahn-Software), Lektorat Webseiten, Lokalisierung von Software, verständliche Handbücher, Usability von Apps und und und.

Für Mitglieder des IDEENHAVEN ist die erste halbe Stunde kostenlos. Probieren Sie es oder mich in Ruhe aus.